Клан «Крутой экипаж»

Ханэру Тобитацу — обычный семиклассник, но его энергии хватит на целую футбольную команду. Этот паренёк не может сидеть на месте, и паркур стал для него идеальным способом выплеснуть всю свою неуёмную живость. Он прыгает, кувыркается и выполняет головокружительные трюки, словно гравитация для него — просто рекомендация. Но кроме паркура, у Ханэру есть ещё одна страсть — танцы. Найдя уединённый балкон возле музея, он включает музыку и отдаётся ритму, двигаясь так, будто его тело и звуки — одно целое.

На том самом балконе висит огромное зеркало, в котором Ханэру подолгу разглядывает свои движения. Он и не подозревает, что с другой стороны за ним наблюдает Канон Отосаки. Девушка тренируется в соседнем помещении и видит, как ловко он танцует. Сама Канон тоже отлично двигается — она даже снимает танцевальные клипы, но скрывает лицо под маской. Стеснительность не даёт ей раскрыться, и вместо настоящего имени она предпочитает псевдоним — Ритм. Для неё танец — способ выразить себя, но без лишних глаз.

Два этих подростка, казалось бы, живут в разных мирах: один — открытый и безрассудный, другая — скрытная и осторожная. Но зеркало, разделяющее их, становится невидимой нитью, связывающей их через танец. Ханэру не знает, что его движения кто-то видит, а Канон, наблюдая за ним, начинает задумываться: может, и ей стоит перестать прятаться? Их истории переплетаются, и, возможно, именно музыка и движение помогут им найти друг друга — без масок и зеркал.